Cinci nemti intr-un Audi Quattro ajung la granita cu Italia. Vamesul italian ii opreste si le spune: - Este ilegal sa fiti cinci persoane intr-un Quattro! - Cum adica e ilegal? a intrebat soferul german. - Quattro inseamna "patru"! raspunse vamesul italian. - Quattro este doar numele automobilului, raspunse neamtul uimit. Uita-te la hartii: masina este prevazuta sa duca cinci persoane! - Nu poti sa ma pacalesti tu pe mine! raspunse ofiterul vamal italian. Quattro inseamna patru. Ai cinci persoane in masina si astfel incalcati legea! Neamtul raspunde nervos: - Idiotule! Vreau sa vorbesc acum cu supervizorul tau! Vreau sa vorbesc cu cineva mai inteligent! - Imi pare rau! raspunse vamesul. Nu poate veni . E ocupat cu doi indivizi intr-un Fiat Uno.