Progresul poate că a fost bun cîndva, dar a durat prea mult.