Un tip face pana, in mijlocul drumului, intr-o zi friguroasa de iarna. O linisteste pe iubita sa, spunandu-i ca problema se va rezolva imediat. Dar, in timp ce lucra, mainile incep sa-i inghete si la un moment dat, nu-si mai poate misca degetele. Atunci, tipul o roaga pe fata sa-l lase sa-si incalzeasca mainile intre picioarele ei pentru cateva clipe. Ea accepta. Dupa ce-si incalzeste mainile, se intoarce inapoi la treaba. Nici nu trec bine vreo cinci minute, ca iar ii ingheata mainile si ii cere fetei sa i le incalzeasca si tot asa, din cinci in cinci minute, pana cand fata plictisita il intreaba: "Auzi, dar urechile nu ti-au inghetat?"