O discuţie între doi copii, în camera lor. Băieţelul către fetiţă: - Ce-i vei cere lui Moş Crăciun anul acesta? - O păpuşică Barbie. Dar tu? - Eu îi voi cere un Tampax! - Tampax? Ce e asta? - Hmmm, habar n-am! Dar zic la televizor că dacă-l foloseşti poţi merge la plajă în fiecare zi, să mergi cu bicicleta, să înoţi în piscină, să dansezi, să alergi, să faci o mulţime de lucruri... fără că nimeni să-şi dea seama!